UPDATE: It appears that, for those able to access the site, volunteer assessment will resume on Tuesday 8/19. 
Thanks to Savas for the screencap
So despite toiling over a password, the new email has officially gone live and can be found here:
http://www.dharmawantsyou.com/site/emails/0815.php
Here's a screencap of the email:
However, the website still appears to be having trouble loading for most people, including me. I'll try to keep you updated.